de muur

8 augustus 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

hoe een sluiten van een binnenste

meer isoleert

dan me de mond snoeren

Doorgaan met het lezen van “de muur”

160

31 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

i am lonely

because i can’t figure out whether

you’re different

or just indifferent

158

31 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

just blindly feeling my way through life

hoping to stumble more on a flower than on a knife

157

30 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

kiezen is ook verliezen.

maar als je minder verliest

om meer te krijgen,

dan lijkt me dat een mooi verlies.

156

30 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

als wat er is, wat er zou zijn,

het wonder is,

dan is dat misschien licht genoeg

om het zwaar te dragen

155

30 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

met jou –

dat was helemaal wat ik niet eens wist

dat ik wou

152

27 juli 201627 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

Als al mijn voelen mij al overweldigt, wat gaat er dan gebeuren als een ander overweldigend veel voelt voor mij?

Ach: het wonder.

151

26 juli 201626 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

dit voelt, op z’n mooist, als de droom

148

24 juli 201625 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

zoveel is zo leeg –

van jou loop ik vol

147

23 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

first date –

one of the many reasons why we wouldn’t fit;

you’re already trying to change me

and i haven’t even had dessert yet.

144

22 juli 201622 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

dat mijn geluk in zijn handen, in zijn hart leggen,

geen geschenk,

maar een test zou zijn,

waar hij nooit voor kan slagen.

141

8 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

(als ik terugkom bij mezelf,

kom ik ook terug bij hem)

132

2 juli 20163 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

samen heb ik zo’n zeker weten, geloof ik al wat ik voel

alleen kom ik het verleden tegen, dat niet begrijpt

wat ik met vertrouwen bedoel

131

2 juli 20163 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

waar zit ik bij hem

hoofd of hart

(of overal)

zodat het teder zelfs de

spijsvertering verwart

129

2 juli 20162 juli 2016 ~ Ruth Van de steene ~ Plaats een reactie

Screen Shot 2016-02-04 at 23.22.46 2

i am lonely

because i can’t figure out whether

you’re different

or just indifferent

just blindly feeling my way through life

hoping to stumble more on a flower than on a knife

kiezen is ook verliezen.

maar als je minder verliest

om meer te krijgen,

dan lijkt me dat een mooi verlies.

als wat er is, wat er zou zijn,

het wonder is,

dan is dat misschien licht genoeg

om het zwaar te dragen

met jou –

dat was helemaal wat ik niet eens wist

dat ik wou

Als al mijn voelen mij al overweldigt, wat gaat er dan gebeuren als een ander overweldigend veel voelt voor mij?

Ach: het wonder.

dit voelt, op z’n mooist, als de droom

zoveel is zo leeg –

van jou loop ik vol

first date –

one of the many reasons why we wouldn’t fit;

you’re already trying to change me

and i haven’t even had dessert yet.

dat mijn geluk in zijn handen, in zijn hart leggen,

geen geschenk,

maar een test zou zijn,

waar hij nooit voor kan slagen.

(als ik terugkom bij mezelf,

kom ik ook terug bij hem)

samen heb ik zo’n zeker weten, geloof ik al wat ik voel

alleen kom ik het verleden tegen, dat niet begrijpt

wat ik met vertrouwen bedoel

waar zit ik bij hem

hoofd of hart

(of overal)

zodat het teder zelfs de

spijsvertering verwart

als ik [ons] terugvind in mij

en durf vertrouwen in het vertrouwen dat je me zei

dan wonder

dan

[wij]